jueves, 30 de noviembre de 2017

¿Libro made in Spain?



¡Hola, mi gente! ¿Cómo estáis? Yo aquí ando, rascando ratos libres para leer o no hacer nada.

Hoy estaba haciendo mi wishlist de libros para navidades y me he dado cuenta de que muchos de los libros son de autoras Españolas pero con tramas y protagonistas extranjeros, en la mayoría de los casos americanos. No me malinterpretéis, no me parece mal, pero de repente me ha dado mucha pena, porque tenemos localizaciones maravillosas en España que nos perdemos por intentar, que sé yo ¿competir con las autoras extranjeras que copan el mercado?.

Todavía recuerdo el primer libro que leí de Ángeles Ibirica, Entre Sueños, cuya historia se desarrollaba en el Valle del Roncal e hizo que me enamorada de su libro y de la zona, tanto que en cuanto tuve oportunidad me escapé a conocerlo (si no lo conocéis en esta época esta precioso también), luego me viene a la memoria mi amada Dolores Redondo que encumbró el Valle del Baztan a lo más alto y luego nos llevó de viaje por toda la Ribeira Sacra, y por último recuerdo En tierra de Brumas, una fascinante historia de la escritora Cristina Lopez Barrio que nos adentraba en la Galicia profunda. Sí, hay más autores que deciden localizar sus tramas en España, pero veo un profundo vacío en la novela juvenil, New Adult y Romántica/Erótica que se vende en estos días y, no sé, siento que los lectores nos estamos perdiendo cosas, nos estamos perdiendo poder conocer de la mano de nuestra autoras lugares y rincones de España llenos de magia.
¿A qué se debe esto? ¿Por qué la mayoría de los libros se localizan en el extranjero? ¿Es porque piensan que su público solo consume novelas extranjeras y sino no va a comprar una de un autor español? ¿Es porque las propias autoras leen tanta novela extranjera que su mente no concibe ya historias que no se desarrollen en esos Países? Lo sé, son muchas preguntas, pero es que de verdad que me gustaría comprender este fenómeno y desde aquí pedir a nuestra autoras maravillosas que, por favor, echen un vistazo a nuestra geografía, que estoy segura que les puede inspirar también a seguir creando esas historias tan maravillosas, pero esta vez protagonizadas por María Lopez en vez de por Phoebe McDonald.

Defendamos y promocionemos un poco el producto nacional, que España no tiene nada que envidiar a Estados Unidos ni a ningún otro País.

¿Qué opináis vosotros? ¿Tenéis alguna teoría? ¿Os habíais dado cuenta de esto? ¡¡Contadme!!

2 ♥ ♥ Comentarios ♥ ♥ :

  1. ¡Hola! Pues nunca me había parado a pensar en esta cuestión aunque si te soy sincera para mí lo importante es la historia y aunque te puedes enamorar de un lugar si te lo describen bien pocos libros lo consiguen (uno ambientado en New Orleans sí que me enamoro y ahora es mi país destino al que quiero viajar jaja) supongo que es por lo que dices de competir con los ingleses pero bueno, una pena porque en España hay muhco sitios hermosos y donde menos lo esperamos.

    Un besito

    ResponderEliminar
  2. Hola!
    Lo siento, porque solo he pasado por aqui para recomendarte un libro, que ni siquiera estoy segura de que no hayas sido tú misma la encargada de hacer que yo supiera de él, pero lo terminé ayer y me enamoré tanto que tenía que recomendárselo a alguien que supiese que lo iba a apreciar.
    El libro en cuestión es "Bright side" de Kim Holden. Ya te digo que igual incluso ha sido en tu blog donde lo descubrí yo, pero por si no lo es (en búsquedas no lo he encontrado al menos) yo te lo dejo aquí para cuando saques un ratito. Creo que la protagonista te encantará tanto como a mí.
    Un saludo!!

    ResponderEliminar

No existen más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo.
(Oscar Wilde)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© Leyendo entre horas 2014 | Plantilla Diseñada por Aubrey and me